top of page


我们应得的领导者
如果我们不能把更优秀的人才放在有权有势的位置,无论一个国家的政治或经济体制如何,从长远来看,我们这些人民将为接下来的命运负责。没有人可以责怪。

威廉·佩顿
2025年7月2日讀畢需時 6 分鐘


电子转移与贸易战
美国公司主导着全球电子商务和服务业,赚取巨额利润,却逃避公平的税收。美国实际上通过将服务销售“外包”,就像其将制造业外包一样,实现了对全球贸易顺差,而非逆差。作者呼吁全球合作,对企业在线收入征税,从而恢复贸易谈判的平衡。

威廉·佩顿
2025年5月30日讀畢需時 8 分鐘


贸易战将如何结束?
一个世界级的自恋狂在如此羞辱的情况下会有什么反应? 随着任期的延长,他会退缩到更加自欺欺人的状态吗? 还是会发动一场新的战争? 虽然特朗普说他不喜欢战争,但他在上任后的短短几周内就威胁要攻击格陵兰岛、巴拿马和伊朗。 如果他要在成为 "失败者 "和发动战争之间做出选择,我们可以预测他的选择。

威廉·佩顿
2025年4月30日讀畢需時 7 分鐘


关税战是典型的美国式战争
美国贸易战非但没有削弱中国经济,反而加速了中国的技术独立。

威廉·佩顿
2025年4月6日讀畢需時 9 分鐘


特朗普的贸易战如何使中国受益
美国贸易战非但没有削弱中国经济,反而加速了中国的技术独立。

William Paton
2025年3月31日讀畢需時 9 分鐘


金刚大暴走
“如果美国真心想解决芬太尼问题,那么正确的做法就是在平等、相互尊重、互利的基础上与中国协商,解决彼此关切。"

威廉·佩顿
2025年3月12日讀畢需時 10 分鐘


鲁莽驾驶
全球事件的步伐正在加快,2025 年的风险,尤其是一场大战的风险,比以往任何时候都更大。我们需要我们的领导人避免鲁莽驾驶并稍微放慢速度,小心地通过前方道路上的许多危险弯道。

威廉·佩顿
2024年12月9日讀畢需時 5 分鐘


"撒谎,撒谎,裤子着火了!" 谎言的黄金时代
也许更令人不寒而栗的是,我们的世界正在经历前所未有的谎言泛滥。如果我们完全不信任他人(我们的媒体、政客、彼此)所说的话,我们就会像圣地人一样,面临完全切断沟通的风险,陷入威胁我们生存的谎言泥潭。

威廉·佩顿
2024年11月2日讀畢需時 11 分鐘


金砖国家黄色之路
如同《绿野仙踪》中的多萝西和她各具特色的同伴们一样,金砖国家同样多元而又团结,不容小觑。

威廉·佩顿
2024年10月4日讀畢需時 7 分鐘


联合国的一丝希望
130多位世界领导人,总共 193 个国家的代表,出席了在联合国总部举行的未来峰会。周日,峰会通过了《未来契约》。该契约概述了一个至关重要的愿景,但全球许多人的反应可能是玩世不恭和冷漠。这种态度是悲剧性的自欺欺人。相反,我们必须要求我们的领导人履行他们的承诺,特别是。。。

William Paton
2024年9月23日讀畢需時 5 分鐘


更疯狂的是——核战争迫在眉睫
他们的目标很简单,就是履行50年前191个国家签署的承诺,防止全球毁灭。

威廉·佩顿
2024年9月13日讀畢需時 8 分鐘


对于北约来说,战争即是和平
北约现在远非对抗早已不复存在的苏联,而是成为了一种威胁,不断增加其已经压倒性的军事力量和成员数量。其最近的峰会声明完全没有提及外交,而是关闭了结束乌克兰战争的谈判大门,对中国发出煽动性的威胁,并声称拥有全球的权限。通过不断提高赌注,追求越来越广泛的霸权,北约本身已经成为对....

威廉·佩顿
2024年7月14日讀畢需時 6 分鐘


轮子上的龙
就在我以为新闻再也不可能更荒谬的时候,拜登政府将近乎虚构的中国电动汽车进口关税从 27.5% 提高到了100%。欧洲国家也紧随其后提高了相应关税,因为他们对 8% 来自中国品牌且价格具有竞争力的电动汽车感到愤怒。

William Paton
2024年6月18日讀畢需時 6 分鐘


中国被包围:
美国越来越紧密地包围中国,开设越来越多的军事基地,每天用军舰、潜艇、飞机和无人机掠过中国海岸。

William Paton
2024年6月1日讀畢需時 8 分鐘


一部适用于所有国家的法律
我们宝贵的国际法框架,因为联合国中少数国家滥用否决权,即没有得到充分应用也没有得到公平的执行。 现在是全球大多数国家聚集在一起,要求制定一部适用所有国家的国际法的时候了。通过组建新的组织来否决否决权”,大多数国家就可以抢占道德制高点。

William Paton
2024年5月11日讀畢需時 5 分鐘


加沙暴露了我们国际法律的混乱
现在是世界大多数国家说:“我们不再接受任何一个国家可以否决世界大多数国家的集体意愿的说法。”

William Paton
2024年4月15日讀畢需時 9 分鐘


在加沙的帐篷
"Today we are in Rafah after more than five months of war. We are facing three wars. The first war is the Israeli war and the second is ...

William Paton
2024年3月2日讀畢需時 3 分鐘


为龙加油
尤其是美国政客,决心维持本国的全球军事和经济主导地位。

威廉·佩顿
2024年2月3日讀畢需時 7 分鐘


联合国安理会是人类不祥的征兆
我们是否会在 9 月 27 日醒来看到头版标题:“世界再次未能达成一致! 和平与安全没有取得进展?”

威廉·佩顿
2023年9月20日讀畢需時 8 分鐘


金砖国家的反抗
以美国为首的西方国家与南方国家之间的关系已经进入严冬。

威廉·佩顿
2023年7月29日讀畢需時 11 分鐘


蒙特利尔在海上迷路了吗?
一艘加拿大军舰在距中国海岸90公里处做什么? 本文作者是一名加拿大人,他在北京边吃早餐边沉思,为什么一艘生锈老旧的加拿大护卫舰乖乖地跟随一艘美国驱逐舰穿过台湾海峡,而台湾海峡就在目前拥有世界上最大规模海军国家的海岸附近。 作者:威廉•佩顿,北京 2023 年 6 月 5 日...

William Paton
2023年6月5日讀畢需時 2 分鐘


中国在海滩
现在是五一假期 疫情和口罩已经成为遥远的记忆,尽管一月的疫情浪潮和经济总是放缓一个月的春节,中国一季度的GDP仍实现了4.5%的增长。 现在是 5 月 1 日假期。 许多人至少有一周的假期去旅行,有些人去海滩。 这些照片是我在海南三亚附近拍的,连续两天拍了两个小时左右,刚好...

威廉·佩顿
2023年4月30日讀畢需時 1 分鐘


中国是发达国家吗? 美国在“基于规则的国际秩序”中再次在改变了规则。
2023年3月29日,美国国会通过了《中国不是发展中国家法案》。这部法律为美国代表设定了目标,要求他们向国际组织施压,改变规则,取消中国的发展中国家地位。作者解释了当前将国家划分为“发达国家”和“发展中国家”的规则,继而用照片而不是文字让读者自己判断中国是否仍然是一个发展中...

威廉·佩顿
2023年4月3日讀畢需時 4 分鐘


熊猫冲浪:为什么中国的新冠病毒政策仍然有意义
全世界都在注视着中国放弃将新冠拒之门外的努力。 熊猫现在正在应对一波致命的感染。 但无论是零冠状病毒,还是现在与冠状病毒共存,西方媒体继续无情地批评中国对大流行的处理。 为什么? 迄今为止,全球约有 2000 万人死于该病毒,其中截至 2022 年 10 月 30...

威廉·佩顿
2022年12月26日讀畢需時 5 分鐘


等待降雨: 生活在一个充满悬念的世界里
世界暂停在一种对未知未来的期待中。一个时代已经结束,但我们不太确定到底是什么结束了,一个新时代正在开始,可我们完全不确定它将会是什么样子。 威廉 佩顿 2020 年 8 月 24 日 【英文稿译文】 在安德烈·布林克的小说<<降雨的谣言>>(Rumours of Rain...

威廉·佩顿
2020年8月23日讀畢需時 3 分鐘


接下来会是一次“粉色火烈鸟”事件吗?疫情的政治比病毒可怕
«人类历史上时有可以完全避免的事件发生。对于这样的事件,我喜欢称它为“粉色火烈鸟”事件。粉红色的火烈鸟事件是指由国家元首的荒谬行为所引起的悲剧事件。» 威廉 佩顿 2020年4月7日 【英文稿译文】 在这次新冠肺炎大流行期间,国际关系就像病毒一样可怕。尽管有许多理性的声音在...

威廉·佩顿
2020年4月6日讀畢需時 4 分鐘

bottom of page